順理成章

See also: 顺理成章

Chinese

		to be logical; to be rational	to turn out an article; to write well
trad. (順理成章)		順理	成章
simp. (顺理成章)		顺理	成章

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shùnlǐchéngzhāng

(Zhuyin): ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤ
Cantonese (Jyutping): seon⁶ lei⁵ sing⁴ zoeng¹
Min Nan (POJ): sūn-lí-sêng-chiong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shùnlǐchéngzhāng
  - Zhuyin: ㄕㄨㄣˋ ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤ
  - Tongyong Pinyin: shùnlǐchéngjhang
  - Wade–Giles: shun⁴-li³-chʻêng²-chang¹
  - Yale: shwùn-lǐ-chéng-jāng
  - Gwoyeu Romatzyh: shuennliicherngjang
  - Palladius: шуньличэнчжан (šunʹličɛnčžan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ən⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: seon⁶ lei⁵ sing⁴ zoeng¹
  - Yale: seuhn léih sìhng jēung
  - Cantonese Pinyin: soen⁶ lei⁵ sing⁴ dzoeng¹
  - Guangdong Romanization: sên⁶ léi⁵ xing⁴ zêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɵn²² lei̯¹³ sɪŋ²¹ t͡ʃœːŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sūn-lí-sêng-chiong
  - Tâi-lô: sūn-lí-sîng-tsiong
  - Phofsit Daibuun: suxnlysengciofng
  - IPA (Xiamen): /sun²²⁻²¹ li⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪŋ²⁴⁻²² t͡ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sun⁴¹⁻²² li⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiɪŋ²⁴⁻²² t͡ɕiɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /sun²²⁻²¹ li⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪŋ¹³⁻²² t͡ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /sun³³⁻¹¹ li⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sun³³⁻²¹ li⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɪŋ²³⁻³³ t͡ɕiɔŋ⁴⁴/

Idiom

順理成章

to be clearly structured (of a written text)
to follow as a matter of course; to be logical or rational (of an outcome)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.