電視劇

See also: 电视剧

Chinese

		television; TV; the small screen television; TV; the small screen; television set; TV set	drama; play; show drama; play; show; severe
trad. (電視劇)		電視	劇
simp. (电视剧)		电视	剧

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): diànshìjù

(Zhuyin): ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ
Cantonese (Jyutping): din⁶ si⁶ kek⁶
Hakka (Sixian, PFS): thien-sṳ-khiak / thien-sṳ-khiu̍k
Eastern Min (BUC): diêng-sê-kiŏk
Southern Min (Hokkien, POJ): tiān-sī-kio̍k
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶di-zy-ciq

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: diànshìjù
  - Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: diànshìhjyù
  - Wade–Giles: tien⁴-shih⁴-chü⁴
  - Yale: dyàn-shr̀-jyù
  - Gwoyeu Romatzyh: diannshyhjiuh
  - Palladius: дяньшицзюй (djanʹšiczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: din⁶ si⁶ kek⁶
  - Yale: dihn sih kehk
  - Cantonese Pinyin: din⁶ si⁶ kek⁹
  - Guangdong Romanization: din⁶ xi⁶ kég⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tiːn²² siː²² kʰɛːk̚²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thien-sṳ-khiak
  - Hakka Romanization System: tien sii kiag`
  - Hagfa Pinyim: tian⁴ si⁴ kiag⁵
  - Sinological IPA: /tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thien-sṳ-khiak / thien-sṳ-khiu̍k
  - Hakka Romanization System: tien sii kiag` / tien sii kiug
  - Hagfa Pinyim: tian⁴ si⁴ kiag⁵ / tian⁴ si⁴ kiug⁶
  - Sinological IPA: /tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯ak̚²/, /tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵ kʰi̯uk̚⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: diêng-sê-kiŏk
  - Sinological IPA ^(key): /tieŋ²⁴²⁻²¹ ^(s-)ni²⁴²⁻⁵⁵ ^(kʰ-)yoʔ⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiān-sī-kio̍k
  - Tâi-lô: tiān-sī-kio̍k
  - Phofsit Daibuun: diexnsixkiok
  - IPA (Xiamen): /tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tiɛn⁴¹⁻²² si⁴¹⁻²² kiɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɛn²²⁻²¹ si²²⁻²¹ kiɔk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /tiɛn³³⁻¹¹ si³³⁻¹¹ kiɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɛn³³⁻²¹ si³³⁻²¹ kiɔk̚⁴/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶di-zy-ciq
  - MiniDict: di^去 zy cih
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³di-zr-jiq
  - Sinological IPA (Shanghai): /di²² zz̩⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/

Noun

電視劇

(countable) television drama (Classifier: 部)
日本電視劇／日本电视剧 ― Rìběn diànshìjù ― Japanese TV drama

這部電視劇太好看了！我已經開始四刷了！ [MSC, trad.]
这部电视剧太好看了！我已经开始四刷了！ [MSC, simp.]
Zhè bù diànshìjù tài hǎokàn le! Wǒ yǐjīng kāishǐ sì shuā le! [Pinyin]
This television drama is so good! I have already begun to watch through it for the fourth time!