雜誌

See also: 杂志 and 雑誌

Chinese

	mixed; miscellaneous; various mixed; miscellaneous; various; to mix	sign; mark; to record sign; mark; to record; write a footnote
trad. (雜誌)	雜	誌
simp. (杂志)	杂	志
alternative forms	雜志／杂志

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): zázhì

(Zhuyin): ㄗㄚˊ ㄓˋ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): заҗы (zažɨ, I-III)
Cantonese (Jyutping): zaap⁶ zi³
Hakka (Sixian, PFS): chha̍p-chṳ
Eastern Min (BUC): căk-cé
Southern Min
(Hokkien, POJ): cha̍p-chì

(Teochew, Peng'im): zab⁸ zi³
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁸zeq-tsy

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: zázhì
  - Zhuyin: ㄗㄚˊ ㄓˋ
  - Tongyong Pinyin: zájhìh
  - Wade–Giles: tsa²-chih⁴
  - Yale: dzá-jr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: tzarjyh
  - Palladius: цзачжи (czačži)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sä³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    雜誌／杂志
    雜質／杂质
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: заҗы (zažɨ, I-III)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sa²⁴ ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zaap⁶ zi³
  - Yale: jaahp ji
  - Cantonese Pinyin: dzaap⁹ dzi³
  - Guangdong Romanization: zab⁶ ji³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saːp̚² t͡siː³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chha̍p-chṳ
  - Hakka Romanization System: cab zii
  - Hagfa Pinyim: cab⁶ zi⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰap̚⁵ t͡sɨ⁵⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: căk-cé
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saʔ⁵⁻²¹ t͡sɛi²¹³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-chì
  - Tâi-lô: tsa̍p-tsì
  - Phofsit Daibuun: zabcix
  - IPA (Xiamen): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡si²¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sap̚²⁴⁻² t͡si⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡si²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡si¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sap̚⁴⁻³² t͡si²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: zab⁸ zi³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsa̍p tsì
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sap̚⁴⁻² t͡si²¹³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁸zeq-tsy
  - MiniDict: zeh^入 tsy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵zeq-tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /zəʔ¹¹ t͡sz̩²³/

Noun

雜誌

magazine (Classifier: 本; 份; 期) [from 1862]
八卦雜誌／八卦杂志 ― bāguà zázhì ― gossip magazine; tabloid magazine

創辦雜誌／创办杂志 ― chuàngbàn zázhì ― to found a magazine

我邊等邊瀏覽幾本雜誌。 [MSC, trad.]
我边等边浏览几本杂志。 [MSC, simp.]
Wǒ biān děng biān liúlǎn jǐ běn zázhì. [Pinyin]
I browsed through some magazines while I waited.

Descendants

→ Zhuang: cabceiq, cazci

Japanese

Kanji in this term
雜	誌
ざつ > ざっ Jinmeiyō	し Grade: 6
on’yomi

Noun

雜(ざっ)誌(し) • (zasshi)

Kyūjitai form of 雑誌 (“magazine”) [from 1867]

Korean

Hanja in this term
雜	誌

Noun

雜誌 • (japji) (hangeul 잡지)

Hanja form^? of 잡지 (“magazine”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
雜	誌

Noun

雜誌

chữ Hán form of tạp chí (“magazine”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.