雙十節

See also: 双十节

Chinese

		two; double; pair two; double; pair; both	ten	festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate
trad. (雙十節)		雙	十	節
simp. (双十节)		双	十	节

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Shuāngshíjié

(Zhuyin): ㄕㄨㄤㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): soeng¹ sap⁶ zit³
Hakka (Sixian, PFS): Sûng-sṳ̍p-chiet
Southern Min (Hokkien, POJ): Siang-si̍p-chiat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Shuāngshíjié
  - Zhuyin: ㄕㄨㄤㄕˊ ㄐㄧㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: Shuangshíhjié
  - Wade–Giles: Shuang¹-shih²-chieh²
  - Yale: Shwāng-shŕ-jyé
  - Gwoyeu Romatzyh: Shuangshyrjye
  - Palladius: Шуаншицзе (Šuanšicze)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: soeng¹ sap⁶ zit³
  - Yale: sēung sahp jit
  - Cantonese Pinyin: soeng¹ sap⁹ dzit⁸
  - Guangdong Romanization: sêng¹ seb⁶ jid³
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ sɐp̚² t͡siːt̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Sûng-sṳ̍p-chiet
  - Hakka Romanization System: sung´ siib jied`
  - Hagfa Pinyim: sung¹ sib⁶ jiad⁵
  - Sinological IPA: /suŋ²⁴⁻¹¹ sɨp̚⁵ t͡ɕi̯et̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Siang-si̍p-chiat
  - Tâi-lô: Siang-si̍p-tsiat
  - Phofsit Daibuun: siangsibciad
  - IPA (Xiamen): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² ɕip̚⁴⁻³² t͡ɕiɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiaŋ³³ ɕip̚²⁴⁻² t͡ɕiɛt̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² ɕip̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕiɛt̚³²/
  - IPA (Taipei): /ɕiaŋ⁴⁴⁻³³ ɕip̚⁴⁻³² t͡ɕiɛt̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiaŋ⁴⁴⁻³³ ɕip̚⁴⁻³² t͡ɕiɛt̚³²/

Proper noun

雙十節

Double Tenth Day (National Day of the Republic of China)

Synonyms

國慶日／国庆日 (guóqìngrì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.