間が抜ける
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 間 | 抜 |
| ま Grade: 2 |
ぬ Grade: S |
| kun’yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 間が拔ける (kyūjitai) |
Etymology
Literally "the time between two beats (間) is missing (抜ける)".
Pronunciation
- IPA(key): [ma̠ ɡa̠ nɯ̟ᵝke̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
間が抜ける • (ma ga nukeru) ichidan (stem 間が抜け (ma ga nuke), past 間が抜けた (ma ga nuketa))
Usage notes
- This phrase has a syntactical subject 間. Thus the semantic subject is usually indefinite or implied. Otherwise, the semantic subject can be introduced as an absolute topic with は/も, or as the possessor of the syntactical subject with の. Also, the subject marker が may be omitted, giving 間抜ける, or when the phrase is used attributively, may be replaced by の, giving 間の抜ける.
Conjugation
Conjugation of "間が抜ける" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 間が抜け | まがぬけ | maganuke | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 間が抜け | まがぬけ | maganuke | |
| Shūshikei ("terminal") | 間が抜ける | まがぬける | maganukeru | |
| Rentaikei ("attributive") | 間が抜ける | まがぬける | maganukeru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 間が抜けれ | まがぬけれ | maganukere | |
| Meireikei ("imperative") | 間が抜けよ¹ 間が抜けろ² |
まがぬけよ¹ まがぬけろ² |
maganukeyo¹ maganukero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 間が抜けられる | まがぬけられる | maganukerareru | |
| Causative | 間が抜けさせる 間が抜けさす |
まがぬけさせる まがぬけさす |
maganukesaseru maganukesasu | |
| Potential | 間が抜けられる 間が抜けれる³ |
まがぬけられる まがぬけれる³ |
maganukerareru maganukereru³ | |
| Volitional | 間が抜けよう | まがぬけよう | maganukeyō | |
| Negative | 間が抜けない 間が抜けぬ 間が抜けん |
まがぬけない まがぬけぬ まがぬけん |
maganukenai maganukenu maganuken | |
| Negative continuative | 間が抜けず | まがぬけず | maganukezu | |
| Formal | 間が抜けます | まがぬけます | maganukemasu | |
| Perfective | 間が抜けた | まがぬけた | maganuketa | |
| Conjunctive | 間が抜けて | まがぬけて | maganukete | |
| Hypothetical conditional | 間が抜ければ | まがぬければ | maganukereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.