閏月

Chinese

		intercalary	moon; month
trad. (閏月)		閏	月
simp. (闰月)		闰	月

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): rùnyuè

(Zhuyin): ㄖㄨㄣˋ ㄩㄝˋ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): вынйуә (vɨnyuə, III-I)
Cantonese (Jyutping): jeon⁶ jyut⁶
Hakka (Sixian, PFS): yun-ngie̍t / yun-ngia̍t
Southern Min (Hokkien, POJ): jūn-goe̍h / lūn-ge̍rh / lūn-ge̍h / lūn-goe̍h / jūn-ge̍h
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁶gnin-yuq; ⁶gnin-yoq

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: rùnyuè
  - Zhuyin: ㄖㄨㄣˋ ㄩㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: rùnyuè
  - Wade–Giles: jun⁴-yüeh⁴
  - Yale: rwùn-ywè
  - Gwoyeu Romatzyh: ruennyueh
  - Palladius: жуньюэ (žunʹjue)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu̯ən⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: вынйуә (vɨnyuə, III-I)
  - Sinological IPA ^(key): /vəŋ⁴⁴ uə²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jeon⁶ jyut⁶
  - Yale: yeuhn yuht
  - Cantonese Pinyin: joen⁶ jyt⁹
  - Guangdong Romanization: yên⁶ yud⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jɵn²² jyːt̚²/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yun-ngie̍t
  - Hakka Romanization System: iun ngied
  - Hagfa Pinyim: yun⁴ ngiad⁶
  - Sinological IPA: /i̯un⁵⁵ ɲi̯et̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yun-ngia̍t
  - Hakka Romanization System: (r)iun ngiad
  - Hagfa Pinyim: yun⁴ ngiad⁶
  - Sinological IPA: /(j)i̯un⁵⁵ ɲi̯at̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: jūn-goe̍h
  - Tâi-lô: jūn-gue̍h
  - Phofsit Daibuun: juxn'goeh
  - IPA (Kaohsiung): /zun³³⁻²¹ ɡueʔ⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lūn-ge̍rh
  - Tâi-lô: lūn-ge̍rh
  - IPA (Quanzhou): /lun⁴¹⁻²² ɡəʔ²⁴/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lūn-ge̍h
  - Tâi-lô: lūn-ge̍h
  - Phofsit Daibuun: luxn'geh
  - IPA (Taipei): /lun³³⁻¹¹ ɡeʔ⁴/
  - IPA (Xiamen): /lun²²⁻²¹ ɡeʔ⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lūn-goe̍h
  - Tâi-lô: lūn-gue̍h
  - Phofsit Daibuun: luxn'goeh
  - IPA (Zhangzhou): /lun²²⁻²¹ ɡueʔ¹²¹/
  - IPA (Taipei): /lun³³⁻¹¹ ɡueʔ⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: jūn-ge̍h
  - Tâi-lô: jūn-ge̍h
  - Phofsit Daibuun: juxn'geh
  - IPA (Kaohsiung): /zun³³⁻²¹ ɡeʔ⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁶gnin-yuq; ⁶gnin-yoq
  - Wiktionary Romanisation: ³nyin-hhyq; ³nyin-hhioq
  - Sinological IPA ^(key): /n̠ʲin²² ɦyɪʔ⁴⁴/, /n̠ʲin²² ɦioʔ⁴⁴/

Noun

閏月

intercalary month in the lunar calendar; leap month

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.