開荒

Chinese

		open; operate (vehicle); start	out of practice; uncultivated
trad. (開荒)		開	荒
simp. (开荒)		开	荒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kāihuāng

(Zhuyin): ㄎㄞㄏㄨㄤ
Cantonese (Jyutping): hoi¹ fong¹
Southern Min (Hokkien, POJ): khui-hng / khui-huiⁿ / khai-hong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kāihuāng
  - Zhuyin: ㄎㄞㄏㄨㄤ
  - Tongyong Pinyin: kaihuang
  - Wade–Giles: kʻai¹-huang¹
  - Yale: kāi-hwāng
  - Gwoyeu Romatzyh: kaihuang
  - Palladius: кайхуан (kajxuan)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaɪ̯⁵⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hoi¹ fong¹
  - Yale: hōi fōng
  - Cantonese Pinyin: hoi¹ fong¹
  - Guangdong Romanization: hoi¹ fong¹
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːi̯⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: khui-hng
  - Tâi-lô: khui-hng
  - Phofsit Daibuun: qui'hngf
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰui⁴⁴⁻³³ hŋ̍⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kʰui³³ hŋ̍³³/
  - IPA (Xiamen): /kʰui⁴⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khui-huiⁿ
  - Tâi-lô: khui-huinn
  - Phofsit Daibuun: qui'hvuy
  - IPA (Zhangzhou): /kʰui⁴⁴⁻²² huĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khai-hong
  - Tâi-lô: khai-hong
  - Phofsit Daibuun: qai'hofng
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰai⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kʰai³³ hɔŋ³³/

Verb

開荒

(agriculture) to open up or reclaim wasteland (for agriculture)

Synonyms

墾荒／垦荒 (kěnhuāng)
拓荒 (tuòhuāng)

Derived terms

開荒牛／开荒牛 (kāihuāngniú)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.