金甌無缺

See also: 金瓯无缺

Chinese

		golden chalice; the country; the nation	to be without damage or defect; to be intact
trad. (金甌無缺)		金甌	無缺
simp. (金瓯无缺)		金瓯	无缺

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jīn'ōuwúquē

(Zhuyin): ㄐㄧㄣㄡㄨˊ ㄑㄩㄝ
Cantonese (Jyutping): gam¹ au¹ mou⁴ kyut³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jīn'ōuwúquē
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣㄡㄨˊ ㄑㄩㄝ
  - Tongyong Pinyin: jin-ouwúcyue
  - Wade–Giles: chin¹-ou¹-wu²-chʻüeh¹
  - Yale: jīn-ōu-wú-chywē
  - Gwoyeu Romatzyh: jinouwuchiue
  - Palladius: цзиньоууцюэ (czinʹouucjue)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ ˀoʊ̯⁵⁵ u³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gam¹ au¹ mou⁴ kyut³
  - Yale: gām āu mòuh kyut
  - Cantonese Pinyin: gam¹ au¹ mou⁴ kyt⁸
  - Guangdong Romanization: gem¹ eo¹ mou⁴ küd³
  - Sinological IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ ɐu̯⁵⁵ mou̯²¹ kʰyːt̚³/

Idiom

金甌無缺

(literary) faultless golden chalice
(literary, figurative) firm uninvaded nation

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.