郵件

See also: 邮件

Chinese

		post (office); mail	a measure word for thing, clothes, item
trad. (郵件)		郵	件
simp. (邮件)		邮	件

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yóujiàn

(Zhuyin): ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): jau⁴ gin^6-2
Hakka (Sixian, PFS): yù-khien / yù-khian
Eastern Min (BUC): iù-giông
Southern Min (Hokkien, POJ): iû-kiǎⁿ / iû-kiāⁿ
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶yeu-ci

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yóujiàn
  - Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: yóujiàn
  - Wade–Giles: yu²-chien⁴
  - Yale: yóu-jyàn
  - Gwoyeu Romatzyh: youjiann
  - Palladius: юцзянь (juczjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jau⁴ gin^6-2
  - Yale: yàuh gín
  - Cantonese Pinyin: jau⁴ gin^6-2
  - Guangdong Romanization: yeo⁴ gin^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯²¹ kiːn²²⁻³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yù-khien
  - Hakka Romanization System: iuˇ kien
  - Hagfa Pinyim: yiu² kian⁴
  - Sinological IPA: /i̯u¹¹ kʰi̯en⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yù-khian
  - Hakka Romanization System: (r)iuˇ kian
  - Hagfa Pinyim: yiu² kian⁴
  - Sinological IPA: /(j)i̯u¹¹ kʰi̯an⁵⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: iù-giông
  - Sinological IPA ^(key): /ieu⁵³⁻²¹ ^(k-)yɔŋ²⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iû-kiǎⁿ
  - Tâi-lô: iû-kiǎnn
  - IPA (Quanzhou): /iu²⁴⁻²² kiã²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iû-kiāⁿ
  - Tâi-lô: iû-kiānn
  - Phofsit Daibuun: iu'kvia
  - IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ kiã³³/
  - IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² kiã²²/
  - IPA (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² kiã²²/
  - IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ kiã³³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶yeu-ci
  - MiniDict: yeu^去 ci
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhieu-ji
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦiɤ²² t͡ɕi⁴⁴/

Noun

郵件

mail; item of post (Classifier: 封; 件; 個／个)
投遞郵件／投递邮件 ― tóudì yóujiàn ― to deliver the mail
Short for 電子郵件／电子邮件 (diànzǐ yóujiàn, “e-mail”).
我們會發送一封密碼重置郵件到您輸入的電子郵件地址。 [MSC, trad.]
我们会发送一封密码重置邮件到您输入的电子邮件地址。 [MSC, simp.]
Wǒmen huì fāsòng yī fēng mìmǎ chónɡzhì yóujiàn dào nín shūrù de diànzǐ yóujiàn dìzhǐ. [Pinyin]
We will send a password reset email to the email address you entered.

Derived terms

垃圾郵件／垃圾邮件 (lājī yóujiàn)
掛號郵件／挂号邮件 (guàhào yóujiàn)
航空郵件／航空邮件 (hángkōng yóujiàn)
話音郵件／话音邮件 (huàyīn yóujiàn)
語音郵件／语音邮件 (yǔyīn yóujiàn)
郵件列表／邮件列表 (yóujiàn lièbiǎo)
電子郵件／电子邮件 (diànzǐ yóujiàn)
電子郵件信箱／电子邮件信箱
電子郵件地址／电子邮件地址 (diànzǐ yóujiàn dìzhǐ)
電子郵件系統／电子邮件系统

Vietnamese

Han character

郵件: Hán Nôm readings: bưu kiện

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.