速戰速決

See also: 速战速决

Chinese

		fast; rapid; quick	to fight; fight; war to fight; fight; war; battle	to swiftly resolve; to make a quick decision
trad. (速戰速決)		速	戰	速決
simp. (速战速决)		速	战	速决

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sùzhànsùjué

(Zhuyin): ㄙㄨˋ ㄓㄢˋ ㄙㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
Cantonese (Jyutping): cuk¹ zin³ cuk¹ kyut³
Min Nan (POJ): sok-chiàn-sok-koat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sùzhànsùjué
  - Zhuyin: ㄙㄨˋ ㄓㄢˋ ㄙㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: sùjhànsùjyué
  - Wade–Giles: su⁴-chan⁴-su⁴-chüeh²
  - Yale: sù-jàn-sù-jywé
  - Gwoyeu Romatzyh: suhjannsuhjyue
  - Palladius: сучжаньсуцзюэ (sučžanʹsuczjue)
  - Sinological IPA ^(key): /su⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cuk¹ zin³ cuk¹ kyut³
  - Yale: chūk jin chūk kyut
  - Cantonese Pinyin: tsuk⁷ dzin³ tsuk⁷ kyt⁸
  - Guangdong Romanization: cug¹ jin³ cug¹ küd³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰʊk̚⁵ t͡siːn³³ t͡sʰʊk̚⁵ kʰyːt̚³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sok-chiàn-sok-koat
  - Tâi-lô: sok-tsiàn-sok-kuat
  - Phofsit Daibuun: sokciernsokkoad
  - IPA (Xiamen): /sɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɛn²¹⁻⁵³ sɔk̚³²⁻⁴ kuat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡ɕiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵⁻²⁴ kuat̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /sɔk̚³²⁻⁵ t͡ɕiɛn²¹⁻⁵³ sɔk̚³²⁻⁵ kuat̚³²/
  - IPA (Taipei): /sɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɛn¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²⁻⁴ kuat̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /sɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɛn²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²⁻⁴ kuat̚³²/

Idiom

速戰速決

to take prompt action to achieve a quick victory; to adopt a blitzkrieg strategy

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.