近在咫尺

Chinese

		near; close (to); approximately	(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing	very short distance
trad. (近在咫尺)		近	在	咫尺
simp. ^#(近在咫尺)		近	在	咫尺

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìnzàizhǐchǐ

(Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ
Cantonese (Jyutping): gan⁶ zoi⁶ zi² cek³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jìnzàizhǐchǐ [Phonetic: jìnzàizhíchǐ]
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ
  - Tongyong Pinyin: jìnzàijhǐhchǐh
  - Wade–Giles: chin⁴-tsai⁴-chih³-chʻih³
  - Yale: jìn-dzài-jř-chř
  - Gwoyeu Romatzyh: jinntzayjyychyy
  - Palladius: цзиньцзайчжичи (czinʹczajčžiči)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gan⁶ zoi⁶ zi² cek³
  - Yale: gahn joih jí chek
  - Cantonese Pinyin: gan⁶ dzoi⁶ dzi² tsek⁸
  - Guangdong Romanization: gen⁶ zoi⁶ ji² cég³
  - Sinological IPA ^(key): /kɐn²² t͡sɔːi̯²² t͡siː³⁵ t͡sʰɛːk̚³/

Idiom

近在咫尺

very near in distance; at one's elbow

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.