輓歌

See also: 挽歌

Chinese

		draw; pull; send funeral ode	song
trad. (輓歌/挽歌)		輓/挽	歌
simp. (挽歌)		挽	歌

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǎngē

(Zhuyin): ㄨㄢˇ ㄍㄜ
Cantonese (Jyutping): waan⁵ go¹
Southern Min (Hokkien, POJ): boán-ko͘ / boán-koa / boán-ko

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǎngē
  - Zhuyin: ㄨㄢˇ ㄍㄜ
  - Tongyong Pinyin: wǎnge
  - Wade–Giles: wan³-ko¹
  - Yale: wǎn-gē
  - Gwoyeu Romatzyh: woange
  - Palladius: ваньгэ (vanʹgɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /wän²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: waan⁵ go¹
  - Yale: wáahn gō
  - Cantonese Pinyin: waan⁵ go¹
  - Guangdong Romanization: wan⁵ go¹
  - Sinological IPA ^(key): /waːn¹³ kɔː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: boán-ko͘
  - Tâi-lô: buán-koo
  - Phofsit Daibuun: boafnkof
  - IPA (Quanzhou): /buan⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: boán-koa
  - Tâi-lô: buán-kua
  - Phofsit Daibuun: boafnkoaf
  - IPA (Kaohsiung): /buan⁴¹⁻⁴⁴ kua⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /buan⁵³⁻⁴⁴ kua⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: boán-ko
  - Tâi-lô: buán-ko
  - Phofsit Daibuun: boafnkoy
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /buan⁵³⁻⁴⁴ ko⁴⁴/

Noun

輓歌

dirge; lament; elegy

Japanese

Kanji in this term
輓	歌
ばん Hyōgaiji	か Grade: 2
kan’on	on’yomi

For pronunciation and definitions of 輓歌 – see the following entry.

【挽歌ばんか】

[noun] dirge; elegy

(This term, 輓歌, is an alternative spelling of the above term.)

Korean

Hanja in this term
輓	歌

Noun

輓歌 • (man'ga) (hangeul 만가)

Hanja form^? of 만가.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.