較吐

Chinese

		clear; distinct; compare clear; distinct; compare; comparatively	vomit; to spit
trad. (較吐)		較	吐
simp. (较吐)		较	吐

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): khah-thó͘ / khà-thó͘ / khah-thóng / khà-thóng

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khah-thó͘
  - Tâi-lô: khah-thóo
  - Phofsit Daibuun: qahtor
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tʰɔ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khà-thó͘
  - Tâi-lô: khà-thóo
  - Phofsit Daibuun: qartor
  - IPA (Quanzhou): /kʰa⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khah-thóng
  - Tâi-lô: khah-thóng
  - Phofsit Daibuun: qahtorng
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tʰɔŋ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khà-thóng
  - Tâi-lô: khà-thóng
  - Phofsit Daibuun: qartorng
  - IPA (Quanzhou): /kʰa⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/

Verb

較吐

(Southern Min, after numbers) to exceed by a little; to be a little over
五十較吐 [Hokkien, trad.]
五十较吐 [Hokkien, simp.]
gō͘-cha̍p khah-thó͘ [Pe̍h-ōe-jī]
a little over fifty

Synonyms

出頭／出头 (chūtóu)
冒尖 (màojiān)
冒頭／冒头 (màotóu)
(Hokkien) 吐頭／吐头

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.