車載斗量

Chinese

		to transport by vehicle; mounted on a vehicle; vehicular	ladle; dipper; small ladle; dipper; small; big; stars	capacity; quantity; amount capacity; quantity; amount; to estimate; to measure
trad. (車載斗量)		車載	斗	量
simp. (车载斗量)		车载	斗	量
Literally: “enough to fill carts and be measured by the bushel”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chēzàidǒuliàng

(Zhuyin): ㄔㄜㄗㄞˋ ㄉㄡˇ ㄌㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): ce¹ zoi³ dau² loeng⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chēzàidǒuliàng
  - Zhuyin: ㄔㄜㄗㄞˋ ㄉㄡˇ ㄌㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: chezàidǒuliàng
  - Wade–Giles: chʻê¹-tsai⁴-tou³-liang⁴
  - Yale: chē-dzài-dǒu-lyàng
  - Gwoyeu Romatzyh: chetzaydooulianq
  - Palladius: чэцзайдоулян (čɛczajdouljan)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ce¹ zoi³ dau² loeng⁴
  - Yale: chē joi dáu lèuhng
  - Cantonese Pinyin: tse¹ dzoi³ dau² loeng⁴
  - Guangdong Romanization: cé¹ zoi³ deo² lêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛː⁵⁵ t͡sɔːi̯³³ tɐu̯³⁵ lœːŋ²¹/

Idiom

車載斗量

common and numerous

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.