踩踏

Chinese

		step upon; tread on; stamp	step on
simp. and trad. (踩踏)		踩	踏

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cǎità

(Zhuyin): ㄘㄞˇ ㄊㄚˋ
Cantonese (Jyutping): caai² daap⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhái-ta̍h

(Teochew, Peng'im): cai² dah⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cǎità
  - Zhuyin: ㄘㄞˇ ㄊㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: cǎità
  - Wade–Giles: tsʻai³-tʻa⁴
  - Yale: tsǎi-tà
  - Gwoyeu Romatzyh: tsaetah
  - Palladius: цайта (cajta)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caai² daap⁶
  - Yale: cháai daahp
  - Cantonese Pinyin: tsaai² daap⁹
  - Guangdong Romanization: cai² dab⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːi̯³⁵ taːp̚²/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhái-ta̍h
  - Tâi-lô: tshái-ta̍h
  - Phofsit Daibuun: zhay'dah
  - IPA (Taipei): /t͡sʰai⁵³⁻⁴⁴ taʔ⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰai⁴¹⁻⁴⁴ taʔ⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: cai² dah⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshái ta̍h
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰai⁵²⁻³⁵ taʔ⁴/

Verb

踩踏

to step on; to trample on
(of people) to stampede
踩踏事故 ― cǎità shìgù ― stampede

Synonyms

(to stampede): (Hong Kong) 人踩人 (réncǎirén)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.