跟團

Chinese

		to follow; to go with; heel to follow; to go with; heel; with; and	regiment; round; circular regiment; round; circular; group; society
trad. (跟團)		跟	團
simp. (跟团)		跟	团

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gēntuán

(Zhuyin): ㄍㄣㄊㄨㄢˊ
Cantonese (Jyutping): gan¹ tyun⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gēntuán
  - Zhuyin: ㄍㄣㄊㄨㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: gentuán
  - Wade–Giles: kên¹-tʻuan²
  - Yale: gēn-twán
  - Gwoyeu Romatzyh: gentwan
  - Palladius: гэньтуань (gɛnʹtuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /kən⁵⁵ tʰu̯än³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (跟團兒／跟团儿)⁺
  - Hanyu Pinyin: gēntuánr
  - Zhuyin: ㄍㄣㄊㄨㄢˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: gentuánr
  - Wade–Giles: kên¹-tʻuan²-ʼrh
  - Yale: gēn-twánr
  - Gwoyeu Romatzyh: gentwal
  - Palladius: гэньтуаньр (gɛnʹtuanʹr)
  - Sinological IPA ^(key): /kən⁵⁵ tʰu̯ɑɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gan¹ tyun⁴
  - Yale: gān tyùhn
  - Cantonese Pinyin: gan¹ tyn⁴
  - Guangdong Romanization: gen¹ tün⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kɐn⁵⁵ tʰyːn²¹/

Verb

跟團

to follow a group; (especially) to join a group tour
你們這次旅遊是自助還是跟團兒啊？ [MSC, trad.]
你们这次旅游是自助还是跟团儿啊？ [MSC, simp.]
Nǐmen zhèicì lǚyóu shì zìzhù háishi gēntuánr a? [Pinyin]
For this trip, are you travelling by yourselves or with a tour group?

See also

自由行 (zìyóuxíng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.