跋涉

Chinese

		to climb mountains	to wade through water
trad. (跋涉)		跋	涉
simp. ^#(跋涉)		跋	涉

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): báshè

(Zhuyin): ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ
Cantonese (Jyutping): bat⁶ sip³
Southern Min (Hokkien, POJ): poa̍t-sia̍p

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: báshè
  - Zhuyin: ㄅㄚˊ ㄕㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: báshè
  - Wade–Giles: pa²-shê⁴
  - Yale: bá-shè
  - Gwoyeu Romatzyh: barsheh
  - Palladius: башэ (bašɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /pä³⁵ ʂɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat⁶ sip³
  - Yale: baht sip
  - Cantonese Pinyin: bat⁹ sip⁸
  - Guangdong Romanization: bed⁶ xib³
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚² siːp̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: poa̍t-sia̍p
  - Tâi-lô: pua̍t-sia̍p
  - Phofsit Daibuun: poadsiap
  - IPA (Xiamen): /puat̚⁴⁻³² siap̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /puat̚²⁴⁻² siap̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /puat̚¹²¹⁻²¹ siap̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /puat̚⁴⁻³² siap̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /puat̚⁴⁻³² siap̚⁴/

Verb

跋涉

to trudge; to trek; to embark on an arduous journey

Derived terms

跋涉千里 (báshèqiānlǐ)
長途跋涉／长途跋涉 (chángtúbáshè)

Descendants

Sino-Xenic (跋涉):

→ Japanese: 跋渉(ばっしょう) (basshō)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.