規年通天

Chinese

		whole year	go through; know well; to connect go through; know well; to connect; to communicate; open	day; sky; heaven
trad. (規年通天)		規年	通	天
simp. (规年通天)		规年	通	天

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): kui-nî-thàng-thiⁿ

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: kui-nî-thàng-thiⁿ
  - Tâi-lô: kui-nî-thàng-thinn
  - Phofsit Daibuun: kuini'tarngtvy
  - IPA (Singapore): /kui⁴⁴⁻²² ni²⁴⁻²¹ tʰaŋ²¹⁻⁴² tʰĩ⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kui⁴⁴⁻²² nĩ¹³⁻²² tʰaŋ²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kui³³ nĩ²⁴⁻²² tʰaŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰĩ³³/
  - IPA (Xiamen): /kui⁴⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² tʰaŋ²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/

Idiom

規年通天

(Southern Min) throughout the year; all the year round

Synonyms

一年到暗 (Hakka)
一年到頭／一年到头 (yīniándàotóu)
一年四季 (yīniánsìjì)
全年 (quánnián)
四季 (sìjì)
四時／四时 (sìshí)
夠年／够年 (Teochew)
完年 (Hakka)
常年 (chángnián)
成年 (chéngnián)
整年 (zhěngnián)
歲時／岁时 (suìshí)
永年 (yǒngnián)
終年／终年 (zhōngnián) (literary)
終歲／终岁 (zhōngsuì) (literary)
規圇年／规囵年 (Hokkien)
規年／规年 (Hokkien)
透年 (Hokkien)
長年／长年

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.