西邊

See also: 西边

Chinese

		west	side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary
trad. (西邊)		西	邊
simp. (西边)		西	边

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): xībiān

(Zhuyin): ㄒㄧㄅㄧㄢ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): xi¹ bian¹
Cantonese (Jyutping): sai¹ bin¹
Hakka (Sixian, PFS): sî-piên
Southern Min (Hokkien, POJ): sai-piⁿ / se-piⁿ
Xiang (Changsha, Wiktionary): si¹ bienn¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xībiān → xībian (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄒㄧㄅㄧㄢ → ㄒㄧ ˙ㄅㄧㄢ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: sibiån
  - Wade–Giles: hsi¹-pien⁵
  - Yale: syī-byan
  - Gwoyeu Romatzyh: shi.bian
  - Palladius: сибянь (sibjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵/ → /ɕi⁵⁵ b̥i̯ɛn²/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: xībiānr → xībianr (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄒㄧㄅㄧㄢㄦ → ㄒㄧ ˙ㄅㄧㄢㄦ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: sibiånr
  - Wade–Giles: hsi¹-pien⁵-ʼrh
  - Yale: syī-byanr
  - Gwoyeu Romatzyh: shi.bial
  - Palladius: сибяньр (sibjanʹr)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ pi̯ɑɻ⁵⁵/ → /ɕi⁵⁵ b̥i̯ɑɻ²/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: xi¹ bian¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xibian
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ piɛn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sai¹ bin¹
  - Yale: sāi bīn
  - Cantonese Pinyin: sai¹ bin¹
  - Guangdong Romanization: sei¹ bin¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɐi̯⁵⁵ piːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sî-piên
  - Hakka Romanization System: xi´ bien´
  - Hagfa Pinyim: xi¹ bian¹
  - Sinological IPA: /ɕi²⁴⁻¹¹ pi̯en²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sai-piⁿ
  - Tâi-lô: sai-pinn
  - Phofsit Daibuun: sai'pvy
  - IPA (Quanzhou): /sai³³ pĩ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sai⁴⁴⁻²² pĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: se-piⁿ
  - Tâi-lô: se-pinn
  - Phofsit Daibuun: se'pvy
  - IPA (Quanzhou): /se³³ pĩ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /se⁴⁴⁻²² pĩ⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: si¹ bienn¹
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /si³³ pɪ̯ẽ³³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /ɕi³³ pɪ̯ẽ³³/

Noun

西邊

west side; to the west

Synonyms

西面 (xīmiàn)
(Hakka) 西片
(archaic, Hokkien) 西頭／西头 (xītóu)
(Hokkien) 西爿, 西勢／西势

Coordinate terms

東邊／东边 (dōngbiān)
南邊／南边 (nánbiān)
北邊／北边 (běibiān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.