裝瘋賣傻

Chinese

		to dress up; costume; to pretend to be to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install	insane; mad; wild	sell	foolish
trad. (裝瘋賣傻)		裝	瘋	賣	傻
simp. (装疯卖傻)		装	疯	卖	傻

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhuāngfēngmàishǎ

(Zhuyin): ㄓㄨㄤㄈㄥㄇㄞˋ ㄕㄚˇ
Cantonese (Jyutping): zong¹ fung¹ maai⁶ so⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhuāngfēngmàishǎ
  - Zhuyin: ㄓㄨㄤㄈㄥㄇㄞˋ ㄕㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: jhuangfongmàishǎ
  - Wade–Giles: chuang¹-fêng¹-mai⁴-sha³
  - Yale: jwāng-fēng-mài-shǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: juangfengmayshaa
  - Palladius: чжуанфэнмайша (čžuanfɛnmajša)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ maɪ̯⁵¹ ʂä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zong¹ fung¹ maai⁶ so⁴
  - Yale: jōng fūng maaih sòh
  - Cantonese Pinyin: dzong¹ fung¹ maai⁶ so⁴
  - Guangdong Romanization: zong¹ fung¹ mai⁶ so⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ maːi̯²² sɔː²¹/

Idiom

裝瘋賣傻

to behave wildly; to feign madness

Synonyms

(Guiyang) 裝瘋實氣／装疯实气, 裝瘋作邪／装疯作邪
(Lichuan) 裝瘋作癲／装疯作癫
(Min Bei) 裝假症／装假症, 裝假／装假 (zhuāngjiǎ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.