血淋淋

Chinese

		blood	dripping wet; funnel
simp. and trad. (血淋淋)		血	淋淋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiělínlín, xiělīnlīn

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ, ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄣㄌㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): hyut³ lam⁴ lam⁴

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiělínlín
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: siělínlín
  - Wade–Giles: hsieh³-lin²-lin²
  - Yale: syě-lín-lín
  - Gwoyeu Romatzyh: shieelinlin
  - Palladius: селиньлинь (selinʹlinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ lin³⁵/
- (Standard Chinese, colloquial in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiělīnlīn
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄣㄌㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: siělinlin
  - Wade–Giles: hsieh³-lin¹-lin¹
  - Yale: syě-līn-līn
  - Gwoyeu Romatzyh: shieelhinlhin
  - Palladius: селиньлинь (selinʹlinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lin⁵⁵ lin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hyut³ lam⁴ lam⁴
  - Yale: hyut làhm làhm
  - Cantonese Pinyin: hyt⁸ lam⁴ lam⁴
  - Guangdong Romanization: hüd³ lem⁴ lem⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hyːt̚³ lɐm²¹ lɐm²¹/

Adjective

血淋淋

dripping with blood; bloody
cruel; harsh; bitter; brutal
血淋淋的教訓 [MSC, trad.]
血淋淋的教训 [MSC, simp.]
xiělínlín de jiàoxùn [Pinyin]
harsh lesson

Synonyms

(dripping with blood): (Jin) 血淋忽拉

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.