薑母鴨

Chinese

		old ginger; mature ginger	duck
trad. (薑母鴨)		薑母	鴨
simp. (姜母鸭)		姜母	鸭

Taiwan-style ginger duck stew

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiāngmǔyā

(Zhuyin): ㄐㄧㄤㄇㄨˇ ㄧㄚ
Cantonese (Jyutping): goeng¹ mou⁵ aap³
Southern Min (Hokkien, POJ): kiuⁿ-bó-ah / kiuⁿ-bú-ah

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiāngmǔyā
  - Zhuyin: ㄐㄧㄤㄇㄨˇ ㄧㄚ
  - Tongyong Pinyin: jiangmǔya
  - Wade–Giles: chiang¹-mu³-ya¹
  - Yale: jyāng-mǔ-yā
  - Gwoyeu Romatzyh: jiangmuuia
  - Palladius: цзянмуя (czjanmuja)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: goeng¹ mou⁵ aap³
  - Yale: gēung móuh aap
  - Cantonese Pinyin: goeng¹ mou⁵ aap⁸
  - Guangdong Romanization: gêng¹ mou⁵ ab³
  - Sinological IPA ^(key): /kœːŋ⁵⁵ mou̯¹³ aːp̚³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiuⁿ-bó-ah
  - Tâi-lô: kiunn-bó-ah
  - Phofsit Daibuun: kviu'boyaq
  - IPA (Taipei): /kiũ⁴⁴⁻³³ bo⁵³⁻⁴⁴ aʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kiũ⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ aʔ³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiuⁿ-bú-ah
  - Tâi-lô: kiunn-bú-ah
  - Phofsit Daibuun: kviu'bwaq
  - IPA (Kaohsiung): /kiũ⁴⁴⁻³³ bu⁴¹⁻⁴⁴ aʔ³²/
  - IPA (Taipei): /kiũ⁴⁴⁻³³ bu⁵³⁻⁴⁴ aʔ³²/

Noun

薑母鴨

ginger duck stew (a dish from southern Fujian and Taiwan, eaten in the winter.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.