Mongolia; cover | dust; dirt; earth | ||
---|---|---|---|
trad. (蒙塵) | 蒙 | 塵 | |
simp. (蒙尘) | 蒙 | 尘 |
Rime | ||
---|---|---|
Character | 蒙 | 塵 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 明 (4) | 澄 (11) |
Final (韻) | 東 (1) | 眞 (44) |
Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Open | Open |
Division (等) | I | III |
Fanqie | 莫紅切 | 直珍切 |
Baxter | muwng | drin |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/muŋ/ | /ɖˠiɪn/ |
Pan Wuyun |
/muŋ/ | /ɖᵚin/ |
Shao Rongfen |
/muŋ/ | /ȡien/ |
Edwin Pulleyblank |
/məwŋ/ | /ɖjin/ |
Li Rong |
/muŋ/ | /ȡjĕn/ |
Wang Li |
/muŋ/ | /ȡǐĕn/ |
Bernard Karlgren |
/muŋ/ | /ȡʱi̯ĕn/ |
Expected Mandarin Reflex |
méng | chén |
Expected Cantonese Reflex |
mung4 | can4 |
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||
---|---|---|
Character | 蒙 | 塵 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Modern Beijing (Pinyin) |
méng | chén |
Middle Chinese |
‹ muwng › | ‹ drin › |
Old Chinese |
/*mˁoŋ/ | /*[d]rə[n]/ |
English | cover (v.) | dust (n.) |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | ||
---|---|---|
Character | 蒙 | 塵 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
No. | 8969 | 1397 |
Phonetic component |
冡 | 塵 |
Rime group |
東 | 文 |
Rime subdivision |
0 | 1 |
Corresponding MC rime |
蒙 | 陳 |
Old Chinese |
/*moːŋ/ | /*rdɯn/ |