落紙

Chinese

		to fall; to drop (behind); leave behind	paper
trad. (落紙)		落	紙
simp. (落纸)		落	纸
Literally: “to fall on the paper”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): luòzhǐ

(Zhuyin): ㄌㄨㄛˋ ㄓˇ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: luòzhǐ
  - Zhuyin: ㄌㄨㄛˋ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: luòjhǐh
  - Wade–Giles: lo⁴-chih³
  - Yale: lwò-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: luohjyy
  - Palladius: лочжи (ločži)
  - Sinological IPA ^(key): /lu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Verb

落紙

(literary) to put pen to paper; to begin to write, draw or paint

Synonyms

下筆／下笔 (xiàbǐ)
動筆／动笔 (dòngbǐ)
命筆／命笔 (mìngbǐ) (formal)
揮毫／挥毫 (huīháo) (formal)
用筆／用笔 (yòngbǐ)
著筆／着笔 (zhuóbǐ)
落筆／落笔 (luòbǐ)
落墨 (luòmò)
行筆／行笔 (xíngbǐ)
運筆／运笔 (yùnbǐ)

Derived terms

揮毫落紙／挥毫落纸
落紙如飛／落纸如飞

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.