荒郊野外

Chinese

		desolate area outside a town	open country; field; outdoors
trad. (荒郊野外)		荒郊	野外
simp. ^#(荒郊野外)		荒郊	野外

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huāngjiāoyěwài

(Zhuyin): ㄏㄨㄤㄐㄧㄠㄧㄝˇ ㄨㄞˋ
Southern Min (Hokkien, POJ): hong-kau-iá-gōa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huāngjiāoyěwài
  - Zhuyin: ㄏㄨㄤㄐㄧㄠㄧㄝˇ ㄨㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: huangjiaoyěwài
  - Wade–Giles: huang¹-chiao¹-yeh³-wai⁴
  - Yale: hwāng-jyāu-yě-wài
  - Gwoyeu Romatzyh: huangjiauyeeway
  - Palladius: хуанцзяоевай (xuanczjaojevaj)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hong-kau-iá-gōa
  - Tâi-lô: hong-kau-iá-guā
  - Phofsit Daibuun: hongkau'iafgoa
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² kau⁴⁴⁻²² ia⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ kau³³ ia⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡua⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² kau⁴⁴⁻²² ia⁵³⁻⁴⁴ ɡua²²/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ kau⁴⁴⁻³³ ia⁵³⁻⁴⁴ ɡua³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ kau⁴⁴⁻³³ ia⁴¹⁻⁴⁴ ɡua³³/

Idiom

荒郊野外

wilderness; wild countryside

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.