花籃

Chinese

		flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern	basket; goal
trad. (花籃)		花	籃
simp. (花篮)		花	篮

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huālán

(Zhuyin): ㄏㄨㄚㄌㄢˊ
Cantonese (Jyutping): faa¹ laam^4-2, faa¹ laam⁴
Hakka
(Sixian, PFS): fâ-làm

(Meixian, Guangdong): fa¹ lam²
Southern Min (Hokkien, POJ): hoe-nâ / hoa-nâ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huālán
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚㄌㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: hualán
  - Wade–Giles: hua¹-lan²
  - Yale: hwā-lán
  - Gwoyeu Romatzyh: hualan
  - Palladius: хуалань (xualanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵⁵ län³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: huālánr
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚㄌㄢˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: hualánr
  - Wade–Giles: hua¹-lan²-ʼrh
  - Yale: hwā-lánr
  - Gwoyeu Romatzyh: hualal
  - Palladius: хуаланьр (xualanʹr)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵⁵ lɑɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faa¹ laam^4-2, faa¹ laam⁴
  - Yale: fā láam, fā làahm
  - Cantonese Pinyin: faa¹ laam^4-2, faa¹ laam⁴
  - Guangdong Romanization: fa¹ lam^4-2, fa¹ lam⁴
  - Sinological IPA ^(key): /faː⁵⁵ laːm²¹⁻³⁵/, /faː⁵⁵ laːm²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fâ-làm
  - Hakka Romanization System: fa´ lamˇ
  - Hagfa Pinyim: fa¹ lam²
  - Sinological IPA: /fa²⁴ lam¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: fa¹ lam²
  - Sinological IPA: /fa⁴⁴⁻³⁵ lam¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoe-nâ
  - Tâi-lô: hue-nâ
  - Phofsit Daibuun: hoenaa
  - IPA (Kaohsiung): /hue⁴⁴⁻³³ nã²³/
  - IPA (Xiamen): /hue⁴⁴⁻²² nã²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hue³³ nã²⁴/
  - IPA (Taipei): /hue⁴⁴⁻³³ nã²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoa-nâ
  - Tâi-lô: hua-nâ
  - Phofsit Daibuun: hoanaa
  - IPA (Zhangzhou): /hua⁴⁴⁻²² nã¹³/

Noun

花籃

basket of flowers
gaily decorated basket

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.