花心蘿蔔

See also: 花心萝卜

Chinese

		flower's heart; unfaithfulness; fickle mind flower's heart; unfaithfulness; fickle mind; having a roving eye; promiscuous; fickle in love affairs	radish, especially the daikon or Chinese radish; carrot
trad. (花心蘿蔔)		花心	蘿蔔
simp. (花心萝卜)		花心	萝卜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huāxīn luóbo

(Zhuyin): ㄏㄨㄚㄒㄧㄣㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ
Cantonese (Jyutping): faa¹ sam¹ lo⁴ baak⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huāxīn luóbo
  - Zhuyin: ㄏㄨㄚㄒㄧㄣㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ
  - Tongyong Pinyin: huasin luóbo̊
  - Wade–Giles: hua¹-hsin¹ lo²-po⁵
  - Yale: hwā-syīn lwó-bwo
  - Gwoyeu Romatzyh: huashin luo.bo
  - Palladius: хуасинь лобо (xuasinʹ lobo)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ä⁵⁵ ɕin⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faa¹ sam¹ lo⁴ baak⁶
  - Yale: fā sām lòh baahk
  - Cantonese Pinyin: faa¹ sam¹ lo⁴ baak⁹
  - Guangdong Romanization: fa¹ sem¹ lo⁴ bag⁶
  - Sinological IPA ^(key): /faː⁵⁵ sɐm⁵⁵ lɔː²¹ paːk̚²/

Idiom

花心蘿蔔

playboy; cad

Synonyms

花心大蘿蔔／花心大萝卜 (huāxīn dà luóbo)
(Hokkien) 姼仔詼／姼仔诙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.