船票

Chinese

		a boat; vessel; ship	bank note; ticket
trad. (船票)		船	票
simp. ^#(船票)		船	票

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chuánpiào

(Zhuyin): ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): syun⁴ piu³
Southern Min (Hokkien, POJ): chûn-phiò

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: chuánpiào
  - Zhuyin: ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: chuánpiào
  - Wade–Giles: chʻuan²-pʻiao⁴
  - Yale: chwán-pyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: chwanpiaw
  - Palladius: чуаньпяо (čuanʹpjao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    傳票／传票
    船票
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: syun⁴ piu³
  - Yale: syùhn piu
  - Cantonese Pinyin: syn⁴ piu³
  - Guangdong Romanization: xun⁴ piu³
  - Sinological IPA ^(key): /syːn²¹ pʰiːu̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chûn-phiò
  - Tâi-lô: tsûn-phiò
  - Phofsit Daibuun: zunphioix
  - IPA (Xiamen): /t͡sun²⁴⁻²² pʰio²¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sun²⁴⁻²² pʰio⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sun¹³⁻²² pʰio²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sun²⁴⁻¹¹ pʰio¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sun²³⁻³³ pʰiɤ²¹/

Noun

船票

boat ticket
沒有船票的人必須購票。 [MSC, trad.]
没有船票的人必须购票。 [MSC, simp.]
Méiyǒu chuánpiào de rén bìxū gòupiào. [Pinyin]
Those without a boat ticket must purchase one.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.