肉體

See also: 肉体

Chinese

		meat; flesh	body; form; style body; form; style; system
trad. (肉體)		肉	體
simp. (肉体)		肉	体

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ròutǐ

(Zhuyin): ㄖㄡˋ ㄊㄧˇ
Cantonese (Jyutping): juk⁶ tai²
Southern Min (Hokkien, POJ): lio̍k-thé / jio̍k-thé / hia̍k-thé / bah-thé

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: ròutǐ
  - Zhuyin: ㄖㄡˋ ㄊㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: ròutǐ
  - Wade–Giles: jou⁴-tʻi³
  - Yale: ròu-tǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: rowtii
  - Palladius: жоути (žouti)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐoʊ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: juk⁶ tai²
  - Yale: yuhk tái
  - Cantonese Pinyin: juk⁹ tai²
  - Guangdong Romanization: yug⁶ tei²
  - Sinological IPA ^(key): /jʊk̚² tʰɐi̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: lio̍k-thé
  - Tâi-lô: lio̍k-thé
  - Phofsit Daibuun: liogtea
  - IPA (Quanzhou): /liɔk̚²⁴⁻² tʰe⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /liɔk̚⁴⁻³² tʰe⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: jio̍k-thé
  - Tâi-lô: jio̍k-thé
  - Phofsit Daibuun: jiogtea
  - IPA (Kaohsiung): /ziɔk̚⁴⁻³² tʰe⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /d͡ziɔk̚¹²¹⁻²¹ tʰe⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hia̍k-thé
  - Tâi-lô: hia̍k-thé
  - Phofsit Daibuun: hiagtea
  - IPA (Quanzhou): /hiak̚²⁴⁻² tʰe⁵⁵⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bah-thé
  - Tâi-lô: bah-thé
  - Phofsit Daibuun: bahtea
  - IPA (Kaohsiung): /ba(ʔ)³²⁻⁴¹ tʰe⁴¹/
  - IPA (Taipei): /ba(ʔ)³²⁻⁵³ tʰe⁵³/

Noun

肉體

physical body (of a person); human body; flesh

Synonyms

人身 (rénshēn) (literary)
人體／人体 (réntǐ)
皮肉 (píròu) (figurative)
身仔 (Hakka)
身子 (shēnzi)
身己 (shēnjǐ) (literary)
身體／身体 (shēntǐ)
軀殼／躯壳 (qūqiào)
軀體／躯体 (qūtǐ) (formal)

Antonyms

精神 (jīngshén)
靈魂／灵魂 (línghún)

Descendants

Sino-Xenic (肉體):

→ Japanese: 肉体(にくたい) (nikutai)
→ Korean: 육체(肉體) (yukche)
→ Vietnamese: nhục thể (肉體)

Japanese

Kanji in this term
肉	體
にく Grade: 2	たい Hyōgaiji
on’yomi

For pronunciation and definitions of 肉體 – see the following entry.

【肉体にくたい】

[noun] body

[noun] flesh

(This term, 肉體, is the kyūjitai of the above term.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.