義工

See also: 义工

Chinese

		justice; righteousness; meaning	work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labour
trad. (義工)		義	工
simp. (义工)		义	工

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yìgōng

(Zhuyin): ㄧˋ ㄍㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): ji⁶ gung¹
Hakka (Sixian, PFS): ngi-kûng
Southern Min
(Hokkien, POJ): gī-kang

(Teochew, Peng'im): ngi⁶ gang¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìgōng
  - Zhuyin: ㄧˋ ㄍㄨㄥ
  - Tongyong Pinyin: yìgong
  - Wade–Giles: i⁴-kung¹
  - Yale: yì-gūng
  - Gwoyeu Romatzyh: yihgong
  - Palladius: игун (igun)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ji⁶ gung¹
  - Yale: yih gūng
  - Cantonese Pinyin: ji⁶ gung¹
  - Guangdong Romanization: yi⁶ gung¹
  - Sinological IPA ^(key): /jiː²² kʊŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngi-kûng
  - Hakka Romanization System: ngi gung´
  - Hagfa Pinyim: ngi⁴ gung¹
  - Sinological IPA: /ŋi⁵⁵ kuŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gī-kang
  - Tâi-lô: gī-kang
  - Phofsit Daibuun: gixkafng
  - IPA (Xiamen): /ɡi²²⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɡi⁴¹⁻²² kaŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡi²²⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɡi³³⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡi³³⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ngi⁶ gang¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ngĭ kang
  - Sinological IPA ^(key): /ŋi³⁵⁻¹¹ kaŋ³³/

Noun

義工

voluntary work (without pay)
volunteer worker; volunteer

Synonyms

(volunteer worker):

志工 (zhìgōng)
志願員／志愿员 (zhìyuànyuán) (chiefly Thailand)
志願者／志愿者 (zhìyuànzhě)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.