羅馬帝國

Chinese

		Rome; Roman	empire; imperial power or authority
trad. (羅馬帝國)		羅馬	帝國
simp. (罗马帝国)		罗马	帝国

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Luómǎ Dìguó

(Zhuyin): ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): lo⁴ maa⁵ dai³ gwok³
Hakka (Sixian, PFS): Lò-mâ Ti-koet
Eastern Min (BUC): Lò̤-mā Dá̤-guók
Southern Min (Hokkien, POJ): Lô-má Tè-kok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Luómǎ Dìguó
  - Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: Luómǎ Dìguó
  - Wade–Giles: Lo²-ma³ Ti⁴-kuo²
  - Yale: Lwó-mǎ Dì-gwó
  - Gwoyeu Romatzyh: Luomaa Dihgwo
  - Palladius: Лома Диго (Loma Digo)
  - Sinological IPA ^(key): /lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ku̯ɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lo⁴ maa⁵ dai³ gwok³
  - Yale: lòh máh dai gwok
  - Cantonese Pinyin: lo⁴ maa⁵ dai³ gwok⁸
  - Guangdong Romanization: lo⁴ ma⁵ dei³ guog³
  - Sinological IPA ^(key): /lɔː²¹ maː¹³ tɐi̯³³ kʷɔːk̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Lò-mâ Ti-koet
  - Hakka Romanization System: loˇ ma´ di gued`
  - Hagfa Pinyim: lo² ma¹ di⁴ gued⁵
  - Sinological IPA: /lo¹¹ ma²⁴⁻¹¹ ti⁵⁵ ku̯et̚²/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Lò̤-mā Dá̤-guók
  - Sinological IPA ^(key): /l̃o⁵³⁻³³ ma³³ tɛ²¹³⁻⁵³ ^(k-)uɔʔ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Lô-má Tè-kok
  - Tâi-lô: Lô-má Tè-kok
  - Phofsit Daibuun: loimar dea'kog
  - IPA (Xiamen): /lo²⁴⁻²² mã⁵³⁻⁴⁴ te²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /lo²⁴⁻²² mã⁵⁵⁴⁻²⁴ te⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /lo¹³⁻²² mã⁵³⁻⁴⁴ te²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /lo²⁴⁻¹¹ mã⁵³⁻⁴⁴ te¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /lɤ²³⁻³³ mã⁴¹⁻⁴⁴ te²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²/

Proper noun

羅馬帝國

(history) Roman Empire (27 BCE–C.E. 456)

Synonyms

大秦 (Dàqín)
羅馬／罗马 (Luómǎ)

Derived terms

神聖羅馬帝國／神圣罗马帝国 (Shénshèng Luómǎ Dìguó)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.