繃手尾
Chinese
to have a taut face; to stretch; taut to have a taut face; to stretch; taut; to tie; to bind |
unfinished tasks; loose ends; problems following an event | ||
|---|---|---|---|
| trad. (繃手尾) | 繃 | 手尾 | |
| simp. (绷手尾) | 绷 | 手尾 | |
| alternative forms | 拚手尾 | ||
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 掰腕子 (“to arm-wrestle”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | 掰腕子 |
| Taiwan | 比腕力 | |
| Tianjin | 掰腕子 | |
| Harbin | 掰腕子 | |
| Yantai (Muping) | 掰腕子 | |
| Lanzhou | 扳把 | |
| Wuhan | 比手勁 | |
| Xuzhou | 掰手腕兒, 握手腕兒, 握手勁兒, 扳手腕兒 | |
| Yangzhou | 拗手勁, 拗膀勁 | |
| Cantonese | Guangzhou | 拗手瓜, 拗手臂瓜 |
| Hong Kong | 拗手瓜 | |
| Dongguan | 拗手瓜 | |
| Gan | Lichuan | 扳手勁 |
| Hakka | Xingning | 拗手哩 |
| Northern Min | Jian'ou | 扳手勁 |
| Southern Min | Zhangzhou | 拗手 |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 遏手把 | |
| Tainan | 遏手把, 扳手把 | |
| Penghu (Xiyu) | 遏手把 | |
| Leizhou | 勾手骨, 過橋 | |
| Haikou | 拗手交 | |
| Wu | Shanghai | 拗手勁 |
| Shanghai (Songjiang) | 扳手勁 | |
| Suzhou | 拗手勁 | |
| Danyang | 較手勁 | |
| Ningbo | 拗手勁 | |
| Wenzhou | 扳手 | |
| Xiang | Loudi | 扳腕子 |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.