精疲力盡

See also: 精疲力尽

Chinese

		energy; perfect; excellent energy; perfect; excellent; refined; very; proficient	weary	power; force; strength	to use up; to exhaust; to end to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth)
trad. (精疲力盡)		精	疲	力	盡
simp. (精疲力尽)		精	疲	力	尽

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jīngpílìjìn

(Zhuyin): ㄐㄧㄥㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): zing¹ pei⁴ lik⁶ zeon⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): cheng-phî-le̍k-chīn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jīngpílìjìn
  - Zhuyin: ㄐㄧㄥㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: jingpílìjìn
  - Wade–Giles: ching¹-pʻi²-li⁴-chin⁴
  - Yale: jīng-pí-lì-jìn
  - Gwoyeu Romatzyh: jingpyilihjinn
  - Palladius: цзинпилицзинь (czinpiliczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ pʰi³⁵ li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zing¹ pei⁴ lik⁶ zeon⁶
  - Yale: jīng pèih lihk jeuhn
  - Cantonese Pinyin: dzing¹ pei⁴ lik⁹ dzoen⁶
  - Guangdong Romanization: jing¹ péi⁴ lig⁶ zên⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ⁵⁵ pʰei̯²¹ lɪk̚² t͡sɵn²²/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: cheng-phî-le̍k-chīn
  - Tâi-lô: tsing-phî-li̍k-tsīn
  - Phofsit Daibuun: zengphilegcin
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ pʰi²³⁻³³ liɪk̚⁴⁻³² t͡sin³³/
  - IPA (Taipei): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ pʰi²⁴⁻¹¹ liɪk̚⁴⁻³² t͡sin³³/

Idiom

精疲力盡

to be exhausted; to be worn out

Synonyms

乏力 (fálì)
倦怠 (juàndài)
勞累／劳累 (láolèi)
勞頓／劳顿 (láodùn)
厭𤺪／厌𤺪 (Hokkien)
困乏 (kùnfá)
困頓／困顿 (kùndùn)
懶／懒 (lǎn)
疲乏 (pífá)
疲倦 (píjuàn)
疲勞／疲劳 (píláo)
疲困 (píkùn) (literary)
疲憊／疲惫 (píbèi)
精疲力竭 (jīngpílìjié)
累 (lèi)
頓／顿 (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.