算命

Chinese

		regard as; to figure; to calculate regard as; to figure; to calculate; to compute	life; fate
trad. (算命)		算	命
simp. ^#(算命)		算	命

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): suànmìng

(Zhuyin): ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): suan⁴ min⁴
Cantonese (Jyutping): syun³ meng⁶, syun³ ming⁶
Hakka (Sixian, PFS): son-miang
Eastern Min (BUC): sáung-miâng
Southern Min (Hokkien, POJ): sǹg-miā / sùiⁿ-miā
Wu (Wugniu)
- (Shanghainese): ⁵soe ⁶min
Xiang (Changsha, Wiktionary): sonn⁴ min⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: suànmìng
  - Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄇㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: suànmìng
  - Wade–Giles: suan⁴-ming⁴
  - Yale: swàn-mìng
  - Gwoyeu Romatzyh: suannminq
  - Palladius: суаньмин (suanʹmin)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯än⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: suan⁴ min⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: suanmin
  - Sinological IPA ^(key): /suan²¹³ min²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: syun³ meng⁶, syun³ ming⁶
  - Yale: syun mehng, syun mihng
  - Cantonese Pinyin: syn³ meng⁶, syn³ ming⁶
  - Guangdong Romanization: xun³ méng⁶, xun³ ming⁶
  - Sinological IPA ^(key): /syːn³³ mɛːŋ²²/, /syːn³³ mɪŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: son-miang
  - Hakka Romanization System: son miang
  - Hagfa Pinyim: son⁴ miang⁴
  - Sinological IPA: /son⁵⁵ mi̯aŋ⁵⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: sáung-miâng
  - Sinological IPA ^(key): /souŋ²¹³⁻⁵³ miɑŋ²⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: sǹg-miā
  - Tâi-lô: sǹg-miā
  - Phofsit Daibuun: sngrmia
  - IPA (Philippines): /sŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ mia⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /sŋ̍²¹⁻⁵³ miã²²/
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang): /sŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ miã⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /sŋ̍²¹⁻⁴¹ miã³³/
  - IPA (Taipei): /sŋ̍¹¹⁻⁵³ miã³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sùiⁿ-miā
  - Tâi-lô: suìnn-miā
  - Phofsit Daibuun: svuiemia
  - IPA (Zhangzhou): /suĩ²¹⁻⁵³ miã²²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁵soe ⁶min
  - Wiktionary Romanisation: ²soe ³min
  - Sinological IPA ^(key): /sø⁴⁴ min²³/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: sonn⁴ min⁵
  - Sinological IPA ^(key): /sõ⁴⁵ min²¹⁻¹¹/

Verb

算命

to tell someone's fortune

Synonyms

相命 (xiàngmìng)
(Hokkien, Teochew) 看命 (kànmìng), 卦命
(Xiang) 算八字

Derived terms

算命仙
算命佬
算命先生 (suànmìng xiānsheng)
算命家 (suànmìngjiā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.