福壽雙全

Chinese

		good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev); surname	(long) life	both present; both possessed
trad. (福壽雙全)		福	壽	雙全
simp. (福寿双全)		福	寿	双全

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fúshòushuāngquán

(Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ ㄕㄨㄤㄑㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): fuk¹ sau⁶ soeng¹ cyun⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fúshòushuāngquán
  - Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ ㄕㄨㄤㄑㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: fúshòushuangcyuán
  - Wade–Giles: fu²-shou⁴-shuang¹-chʻüan²
  - Yale: fú-shòu-shwāng-chywán
  - Gwoyeu Romatzyh: fwushowshuangchyuan
  - Palladius: фушоушуанцюань (fušoušuancjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ ʂoʊ̯⁵¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fuk¹ sau⁶ soeng¹ cyun⁴
  - Yale: fūk sauh sēung chyùhn
  - Cantonese Pinyin: fuk⁷ sau⁶ soeng¹ tsyn⁴
  - Guangdong Romanization: fug¹ seo⁶ sêng¹ qun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fʊk̚⁵ sɐu̯²² sœːŋ⁵⁵ t͡ʃʰyːn²¹/

Idiom

福壽雙全

to enjoy both good fortune and longevity

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.