神戶

See also: 神戸 and 神户

Chinese

		God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being	a household; door; family
trad. (神戶)		神	戶
simp. (神户)		神	户

Etymology

Orthographic borrowing from Japanese 神(こう)戸(べ) (Kōbe).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Shénhù

(Zhuyin): ㄕㄣˊ ㄏㄨˋ
Cantonese (Jyutping): san⁴ wu⁶
Hakka (Sixian, PFS): Sṳ̀n-fu
Min Nan (Hokkien, POJ): Sîn-hō͘ / Sîn-hǒ͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Shénhù
  - Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄏㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: Shénhù
  - Wade–Giles: Shên²-hu⁴
  - Yale: Shén-hù
  - Gwoyeu Romatzyh: Shernhuh
  - Palladius: Шэньху (Šɛnʹxu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən³⁵ xu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: san⁴ wu⁶
  - Yale: sàhn wuh
  - Cantonese Pinyin: san⁴ wu⁶
  - Guangdong Romanization: sen⁴ wu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn²¹ wuː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Sṳ̀n-fu
  - Hakka Romanization System: siinˇ fu
  - Hagfa Pinyim: sin² fu⁴
  - Sinological IPA: /sɨn¹¹ fu⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sîn-hō͘
  - Tâi-lô: Sîn-hōo
  - Phofsit Daibuun: sinho
  - IPA (Xiamen): /ɕin²⁴⁻²² hɔ²²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕin²³⁻³³ hɔ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕin¹³⁻²² hɔ²²/
  - IPA (Taipei): /ɕin²⁴⁻¹¹ hɔ³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sîn-hǒ͘
  - Tâi-lô: Sîn-hǒo
  - IPA (Quanzhou): /ɕin²⁴⁻²² hɔ²²/

Proper noun

神戶

(～市) Kobe (the capital city of Hyōgo Prefecture, Japan)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
神	戶

Proper noun

神戶

chữ Hán form of Thần Hộ (“Kobe”)., the capital city of Hyōgo Prefecture, Japan

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.