砂石

Chinese

		sand; gravel; granule	rock; stone; 10 pecks
simp. and trad. (砂石)		砂	石
alternative forms		沙石

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shāshí

(Zhuyin): ㄕㄚㄕˊ
Cantonese (Jyutping): saa¹ sek⁶
Hakka (Sixian, PFS): sâ-sa̍k
Southern Min
(Hokkien, POJ): soa-chio̍h

(Teochew, Peng'im): sua¹ ziêh⁸ / sua¹ zioh⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shāshí
  - Zhuyin: ㄕㄚㄕˊ
  - Tongyong Pinyin: shashíh
  - Wade–Giles: sha¹-shih²
  - Yale: shā-shŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: shashyr
  - Palladius: шаши (šaši)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saa¹ sek⁶
  - Yale: sā sehk
  - Cantonese Pinyin: saa¹ sek⁹
  - Guangdong Romanization: sa¹ ség⁶
  - Sinological IPA ^(key): /saː⁵⁵ sɛːk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sâ-sa̍k
  - Hakka Romanization System: sa´ sag
  - Hagfa Pinyim: sa¹ sag⁶
  - Sinological IPA: /sa²⁴⁻¹¹ sak̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: soa-chio̍h
  - Tâi-lô: sua-tsio̍h
  - Phofsit Daibuun: soacioih
  - IPA (Xiamen): /sua⁴⁴⁻²² t͡ɕioʔ⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sua³³ t͡ɕioʔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sua⁴⁴⁻²² t͡ɕioʔ¹²¹/
  - IPA (Taipei): /sua⁴⁴⁻³³ t͡ɕioʔ⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sua⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɤʔ⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: sua¹ ziêh⁸ / sua¹ zioh⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sua tsie̍h / sua tsio̍h
  - Sinological IPA ^(key): /sua³³⁻²³ t͡ɕieʔ⁴/, /sua³³⁻²³ t͡ɕioʔ⁴/

Note:

sua1 ziêh8 - Chaozhou;
sua1 zioh8 - Shantou.

Noun

砂石

sand and gravel
(figuaratively) impurities in a creative work

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.