矮人

Chinese

		short (not tall)	man; person; people
trad. (矮人)		矮	人
simp. ^#(矮人)		矮	人
alternative forms		矮儂／矮侬 Min Nan

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): ǎirén

(Zhuyin): ㄞˇ ㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): ai² jan⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): óe-lâng / é-lâng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: ǎirén
  - Zhuyin: ㄞˇ ㄖㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: ǎirén
  - Wade–Giles: ai³-jên²
  - Yale: ǎi-rén
  - Gwoyeu Romatzyh: aeren
  - Palladius: айжэнь (ajžɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ai² jan⁴
  - Yale: ái yàhn
  - Cantonese Pinyin: ai² jan⁴
  - Guangdong Romanization: ei² yen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ɐi̯³⁵ jɐn²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: óe-lâng
  - Tâi-lô: ué-lâng
  - Phofsit Daibuun: oeflaang
  - IPA (Taipei, Xiamen): /ue⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ue⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: é-lâng
  - Tâi-lô: é-lâng
  - Phofsit Daibuun: eflaang
  - IPA (Kaohsiung): /e⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/
  - IPA (Zhangzhou): /e⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/

Noun

矮人

dwarf
pygmy

Synonyms

侏儒 (zhūrú)

Pronunciation 2

Southern Min (Hokkien, POJ): óe--lâng / é--lâng

Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: óe--lâng
  - Tâi-lô: ué--lâng
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: é--lâng
  - Tâi-lô: é--lâng

Adjective

矮人

(Southern Min, of a person) short; shorter than average
(Southern Min, of a person) worse than others; lower than others

Japanese

Kanji in this term
矮	人
わい Hyōgaiji	じん Grade: 1
on’yomi

Noun

矮(わい)人(じん) • (waijin)

dwarf

Antonyms

巨人(きょじん) (kyojin, “giant”)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.