看守

Chinese

		to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think	to guard
simp. and trad. (看守)		看	守

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kānshǒu

(Zhuyin): ㄎㄢㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): hon¹ sau²
Hakka (Sixian, PFS): khon-sú
Southern Min (Hokkien, POJ): khòaⁿ-siú / khàn-siú

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kānshǒu
  - Zhuyin: ㄎㄢㄕㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: kanshǒu
  - Wade–Giles: kʻan¹-shou³
  - Yale: kān-shǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: kanshoou
  - Palladius: каньшоу (kanʹšou)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰän⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon¹ sau²
  - Yale: hōn sáu
  - Cantonese Pinyin: hon¹ sau²
  - Guangdong Romanization: hon¹ seo²
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːn⁵⁵ sɐu̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khon-sú
  - Hakka Romanization System: kon su`
  - Hagfa Pinyim: kon⁴ su³
  - Sinological IPA: /kʰon⁵⁵ su³¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ-siú
  - Tâi-lô: khuànn-siú
  - Phofsit Daibuun: qvoarsiuo
  - IPA (Quanzhou): /kʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ siu⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰuã²¹⁻⁵³ siu⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khàn-siú
  - Tâi-lô: khàn-siú
  - Phofsit Daibuun: qarnsiuo
  - IPA (Kaohsiung): /kʰan²¹⁻⁴¹ siu⁴¹/
  - IPA (Taipei): /kʰan¹¹⁻⁵³ siu⁵³/

Verb

看守

to guard; to watch over; to keep watch

Synonyms

監察／监察 (jiānchá)
監控／监控 (jiānkòng)
監測／监测 (jiāncè)
監督／监督 (jiāndū)
監視／监视 (jiānshì)
監管／监管 (jiānguǎn)
看管 (kānguǎn)
管制 (guǎnzhì)
董督 (dǒngdū) (literary)
觀顧／观顾 (Hokkien)
警察 (jǐngchá) (literary)

Noun

看守

(dated) prison guard; jailer

Adjective

看守

(attributive) caretaker; temporary

Derived terms

看守內閣／看守内阁
看守所 (kānshǒusuǒ)

Proper noun

看守

(～社區) Kanshou (a residential community in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)

Japanese

Kanji in this term
看	守
かん Grade: 6	しゅ Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) かんしゅ [kàńshú] (Heiban – [0])[1]
(Tokyo) かんしゅ [káꜜǹshù] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [kã̠ɰ̃ɕɨᵝ]

Noun

看(かん)守(しゅ) • (kanshu)

a guard, a jailer, a prison warder

See also

刑(けい)務(む)官(かん) (keimukan, “prison guard”)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.