盲婚啞嫁

Chinese

		blind	to marry; marriage; wedding to marry; marriage; wedding; to take a wife	dumb; mute; (onomat.)	marry (a husband)
trad. (盲婚啞嫁)		盲	婚	啞	嫁
simp. (盲婚哑嫁)		盲	婚	哑	嫁
Literally: “blind union, mute marriage”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mánghūnyǎjià

(Zhuyin): ㄇㄤˊ ㄏㄨㄣㄧㄚˇ ㄐㄧㄚˋ
Cantonese (Jyutping): maang⁴ fan¹ aa² gaa³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: mánghūnyǎjià
  - Zhuyin: ㄇㄤˊ ㄏㄨㄣㄧㄚˇ ㄐㄧㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: mánghunyǎjià
  - Wade–Giles: mang²-hun¹-ya³-chia⁴
  - Yale: máng-hwūn-yǎ-jyà
  - Gwoyeu Romatzyh: manghuenyeajiah
  - Palladius: манхуньяцзя (manxunʹjaczja)
  - Sinological IPA ^(key): /mɑŋ³⁵ xwən⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕjä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: maang⁴ fan¹ aa² gaa³
  - Yale: màahng fān á ga
  - Cantonese Pinyin: maang⁴ fan¹ aa² gaa³
  - Guangdong Romanization: mang⁴ fen¹ a² ga³
  - Sinological IPA ^(key): /maːŋ²¹ fɐn⁵⁵ aː³⁵ kaː³³/

Idiom

盲婚啞嫁

Referring to an arranged marriage.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.