百鳥朝鳳

Chinese

		myriad birds	morning; to face; towards morning; to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; Korea, esp. N. Korea (abbrev.)	male fenghuang
trad. (百鳥朝鳳)		百鳥	朝	鳳
simp. (百鸟朝凤)		百鸟	朝	凤
Literally: “a hundred birds paying homage to the phoenix”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎiniǎocháofèng

(Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄈㄥˋ
Cantonese (Jyutping): baak³ niu⁵ ciu⁴ fung⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎiniǎocháofèng [Phonetic: báiniǎocháofèng]
  - Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄈㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: bǎiniǎocháofòng
  - Wade–Giles: pai³-niao³-chʻao²-fêng⁴
  - Yale: bǎi-nyǎu-cháu-fèng
  - Gwoyeu Romatzyh: baeneauchaurfenq
  - Palladius: байняочаофэн (bajnjaočaofɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ fɤŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baak³ niu⁵ ciu⁴ fung⁶
  - Yale: baak níuh chìuh fuhng
  - Cantonese Pinyin: baak⁸ niu⁵ tsiu⁴ fung⁶
  - Guangdong Romanization: bag³ niu⁵ qiu⁴ fung⁶
  - Sinological IPA ^(key): /paːk̚³ niːu̯¹³ t͡sʰiːu̯²¹ fʊŋ²²/

Idiom

百鳥朝鳳

(figurative) peace under a wise ruler

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.