白羅斯

See also: 白罗斯

Chinese

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	Rus
trad. (白羅斯)		白	羅斯
simp. (白罗斯)		白	罗斯

Etymology

From Belarusian Беларусь (Bjelarusʹ). Promulgated by the Belarusian embassy in China on 16 March 2018 but not officially recognized by either the Chinese (PRC) or Taiwanese (ROC) governments. Based on the idea that 俄羅斯／俄罗斯 (éluósī) refers to Russia while 羅斯／罗斯 (Luósī) refers to the historical state of Rus.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Báiluósī

(Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ
Cantonese (Jyutping): baak⁶ lo⁴ si¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Báiluósī
  - Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙ
  - Tongyong Pinyin: Báiluósih
  - Wade–Giles: Pai²-lo²-ssŭ¹
  - Yale: Bái-lwó-sz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: Bairluosy
  - Palladius: Байлосы (Bajlosy)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ lu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baak⁶ lo⁴ si¹
  - Yale: baahk lòh sī
  - Cantonese Pinyin: baak⁹ lo⁴ si¹
  - Guangdong Romanization: bag⁶ lo⁴ xi¹
  - Sinological IPA ^(key): /paːk̚² lɔː²¹ siː⁵⁵/

Proper noun

白羅斯

Synonym of 白俄羅斯／白俄罗斯 (Bái'éluósī): Belarus (a country in Eastern Europe)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.