白旗

Chinese

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	banner; flag
simp. and trad. (白旗)		白	旗

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): báiqí

(Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄑㄧˊ
Cantonese (Jyutping): baak⁶ kei⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): pe̍h-kî

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: báiqí
  - Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄑㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: báicí
  - Wade–Giles: pai²-chʻi²
  - Yale: bái-chí
  - Gwoyeu Romatzyh: bairchyi
  - Palladius: байци (bajci)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ t͡ɕʰi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baak⁶ kei⁴
  - Yale: baahk kèih
  - Cantonese Pinyin: baak⁹ kei⁴
  - Guangdong Romanization: bag⁶ kéi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /paːk̚² kʰei̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pe̍h-kî
  - Tâi-lô: pe̍h-kî
  - Phofsit Daibuun: peqkii
  - IPA (Taipei): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ ki²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ ki²³/

Noun

白旗

white flag; white banner (usually indicates an acknowledgement of defeat)

Derived terms

扯白旗

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
白	旗
しら Grade: 1	はた Grade: 4
kun’yomi

Pronunciation

(Tokyo) しらはた [shìráhátá] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ɕiɾa̠ha̠ta̠]

Noun

白(しら)旗(はた) • (shirahata) ^{←しらはた (sirafata)^?}

white flag; truce flag; surrender flag

Etymology 2

Kanji in this term
白	旗
しろ Grade: 1	はた Grade: 4
kun’yomi

Pronunciation

(Tokyo) しろはた [shìróhátá] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ɕiɾo̞ha̠ta̠]

Noun

白(しろ)旗(はた) • (shirohata) ^{←しろはた (sirofata)^?}

white flag; truce flag; surrender flag

Etymology 3

Kanji in this term
白	旗
はく > はっ Grade: 1	き Grade: 4
kan’on

Pronunciation

(Tokyo) はっき [háꜜkkì] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [ha̠k̚ʲkʲi]

Noun

白(はっ)旗(き) • (hakki) ^{←はくき (fakuki)^?}

white flag; truce flag; surrender flag

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.