發洩

See also: 发泄 and 發泄

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	divulge; leak out
trad. (發洩/發泄)		發	洩/泄
simp. (发泄)		发	泄

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fāxiè

(Zhuyin): ㄈㄚㄒㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): faat³ sit³
Southern Min
(Hokkien, POJ): hoat-sia̍p / hoat-siat

(Teochew, Peng'im): huag⁴ siab⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fāxiè
  - Zhuyin: ㄈㄚㄒㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: fasiè
  - Wade–Giles: fa¹-hsieh⁴
  - Yale: fā-syè
  - Gwoyeu Romatzyh: fashieh
  - Palladius: фасе (fase)
  - Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faat³ sit³
  - Yale: faat sit
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ sit⁸
  - Guangdong Romanization: fad³ xid³
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ siːt̚³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-sia̍p
  - Tâi-lô: huat-sia̍p
  - Phofsit Daibuun: hoatsiap
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ siap̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ siap̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ siap̚¹²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-siat
  - Tâi-lô: huat-siat
  - Phofsit Daibuun: hoatsiad
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ siɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ siɛt̚⁵/
  - IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ siɛt̚³²/

Note: hoat-sia̍p - vernacular.

- (Teochew)
  - Peng'im: huag⁴ siab⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huak sia̍p
  - Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ siap̚⁴/

Verb

發洩

to let off steam; to vent; to express one's grievances

Synonyms

傾吐／倾吐 (qīngtǔ)
傾訴／倾诉 (qīngsù)
宣洩／宣泄 (xuānxiè)
抒發／抒发 (shūfā)
言心 (yánxīn) (literary)
陶洩／陶泄 (táoxiè) (literary)
鳴／鸣 (míng) (literary, or in compounds)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.