痛哭流涕

Chinese

		ache; pain; sorrow	to cry; to weep	to flow; to spread; to circulate to flow; to spread; to circulate; to move	nasal mucus; tears
trad. (痛哭流涕)		痛	哭	流	涕
simp. ^#(痛哭流涕)		痛	哭	流	涕

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tòngkūliútì

(Zhuyin): ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ
Cantonese (Jyutping): tung¹ huk¹ lau⁴ tai³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tòngkūliútì
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: tòngkulióutì
  - Wade–Giles: tʻung⁴-kʻu¹-liu²-tʻi⁴
  - Yale: tùng-kū-lyóu-tì
  - Gwoyeu Romatzyh: tonqkulioutih
  - Palladius: тункулюти (tunkuljuti)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ⁵¹ kʰu⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵⁻⁵⁵ tʰi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tung¹ huk¹ lau⁴ tai³
  - Yale: tūng hūk làuh tai
  - Cantonese Pinyin: tung¹ huk⁷ lau⁴ tai³
  - Guangdong Romanization: tung¹ hug¹ leo⁴ tei³
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ⁵⁵ hʊk̚⁵ lɐu̯²¹ tʰɐi̯³³/

Idiom

痛哭流涕

to cry one's eyes out

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.