異常

See also: 异常

Chinese
different; unusual; strange
 
always; ever; often
always; ever; often; frequently; common; general; constant
trad. (異常) 異 常
simp. (异常) 异 常

Pronunciation

Rime
Character 異 常
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 以 (36) 常 (25)
Final (韻) 之 (19) 陽 (105)
Tone (調) Departing (H) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III III
Fanqie 羊吏切 市羊切
Baxter yiH dzyang
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /jɨH/ /d͡ʑɨɐŋ/
Pan
Wuyun		 /jɨH/ /d͡ʑiɐŋ/
Shao
Rongfen		 /ieH/ /d͡ʑiɑŋ/
Edwin
Pulleyblank		 /jɨH/ /d͡ʑɨaŋ/
Li
Rong		 /iəH/ /ʑiaŋ/
Wang
Li		 /jĭəH/ /ʑĭaŋ/
Bernard
Karlgren		 /iH/ /ʑi̯aŋ/
Expected
Mandarin
Reflex		 yì cháng
Expected
Cantonese
Reflex		 ji6 soeng4

Adjective

異常

  1. abnormal; unusual; extraordinary; bizarre; out of the ordinary
    他今天的行為極其異常。 [MSC, trad.]
    他今天的行为极其异常。 [MSC, simp.]
    Tā jīntiān de xíngwéi jíqí yìcháng. [Pinyin]
    His behaviour today is very bizarre.

Synonyms

Antonyms

Adverb

異常

  1. extremely; particularly; exceedingly

Synonyms

Noun

異常

  1. abnormality
    經營異常／经营异常  ―  jīngyíng yìcháng  ―  business abnormality
  2. (programming) exception
    抛出異常／抛出异常  ―  pāochū yìcháng  ―  to throw an exception
    捕獲異常／捕获异常  ―  bǔhuò yìcháng  ―  to catch an exception
    異常處理／异常处理  ―  yìcháng chùlǐ  ―  exception handling

Derived terms

Descendants
Sino-Xenic (異常):

Japanese
Kanji in this term
異 常
い
Grade: 6		 じょう
Grade: 5
on’yomi

Etymology

Literally, "deviance from normalcy."

Pronunciation

Adjective

異(い)常(じょう) • (ijō) ←いじやう (izyau)?-na (adnominal 異(い)常(じょう)な (ijō na), adverbial 異(い)常(じょう)に (ijō ni))

  1. abnormal

Inflection
Inflection of 異常
Stem forms
Imperfective (未然形) 異常だろ いじょうだろ ijō daro
Continuative (連用形) 異常で いじょうで ijō de
Terminal (終止形) 異常だ いじょうだ ijō da
Attributive (連体形) 異常な いじょうな ijō na
Hypothetical (仮定形) 異常なら いじょうなら ijō nara
Imperative (命令形) 異常であれ いじょうであれ ijō de are
Key constructions
Informal negative 異常ではない
異常じゃない		 いじょうではない
いじょうじゃない		 ijō de wa nai
ijō ja nai
Informal past 異常だった いじょうだった ijō datta
Informal negative past 異常ではなかった
異常じゃなかった		 いじょうではなかった
いじょうじゃなかった		 ijō de wa nakatta
ijō ja nakatta
Formal 異常です いじょうです ijō desu
Formal negative 異常ではありません
異常じゃありません		 いじょうではありません
いじょうじゃありません		 ijō de wa arimasen
ijō ja arimasen
Formal past 異常でした いじょうでした ijō deshita
Formal negative past 異常ではありませんでした
異常じゃありませんでした		 いじょうではありませんでした
いじょうじゃありませんでした		 ijō de wa arimasen deshita
ijō ja arimasen deshita
Conjunctive 異常で いじょうで ijō de
Conditional 異常なら（ば） いじょうなら（ば） ijō nara (ba)
Provisional 異常だったら いじょうだったら ijō dattara
Volitional 異常だろう いじょうだろう ijō darō
Adverbial 異常に いじょうに ijō ni
Degree 異常さ いじょうさ ijōsa
Classical conjugation of "異常なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 異常ならいじやうならizyaunara
Continuative (連用形) 異常に[1]
異常なり[2]		いじやうに
いじやうなり		izyauni
izyaunari
Terminal (終止形) 異常なりいじやうなりizyaunari
Attributive (連体形) 異常なるいじやうなるizyaunaru
Realis (已然形) 異常なれいじやうなれizyaunare
Imperative (命令形) 異常なれいじやうなれizyaunare
Key constructions
Negative 異常ならずいじやうならずizyaunarazu
Contrasting conjunction 異常なれどいじやうなれどizyaunaredo
Causal conjunction 異常なればいじやうなればizyaunareba
Conditional conjunction 異常ならばいじやうならばizyaunaraba
Past tense (firsthand knowledge) 異常なりきいじやうなりきizyaunariki
Past tense (secondhand knowledge) 異常なりけりいじやうなりけりizyaunarikeri
Adverbial 異常にいじやうにizyauni
[1]Without auxiliary verb.
[2]With auxiliary verb.

See also

Noun

異(い)常(じょう) • (ijō) ←いじやう (izyau)?

  1. abnormality

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

Korean
Hanja in this term
異常

Noun

異常 • (isang) (hangeul 이상)

  1. Hanja form? of 이상 (“strange, abnormal, odd, weird, bizarre”).

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
異常

Noun

異常

  1. chữ Hán form of dị thường (“anomaly”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.