番客

Chinese

		(measure word for acts); deeds; foreign (measure word for acts); deeds; foreign; surname; place name	customer; visitor; guest
trad. (番客)		番	客
simp. ^#(番客)		番	客

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fānkè

(Zhuyin): ㄈㄢㄎㄜˋ
Cantonese (Jyutping): faan¹ haak³
Southern Min
(Hokkien, POJ): hoan-kheh / hoan-kheeh

(Teochew, Peng'im): huang¹ kêh⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fānkè
  - Zhuyin: ㄈㄢㄎㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: fankè
  - Wade–Giles: fan¹-kʻo⁴
  - Yale: fān-kè
  - Gwoyeu Romatzyh: fankeh
  - Palladius: фанькэ (fanʹkɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /fän⁵⁵ kʰɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faan¹ haak³
  - Yale: fāan haak
  - Cantonese Pinyin: faan¹ haak⁸
  - Guangdong Romanization: fan¹ hag³
  - Sinological IPA ^(key): /faːn⁵⁵ haːk̚³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Jinjiang)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoan-kheh
  - Tâi-lô: huan-kheh
  - Phofsit Daibuun: hoanqeq
  - IPA (Xiamen): /huan⁴⁴⁻²² kʰeʔ³²/
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang): /huan³³ kʰeʔ⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoan-kheeh
  - Tâi-lô: huan-kheeh
  - IPA (Zhangzhou): /huan⁴⁴⁻²² kʰɛʔ³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: huang¹ kêh⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huang kheh
  - Sinological IPA ^(key): /huaŋ³³⁻²³ kʰeʔ²/

Noun

番客

(dialectal, including Southern Min) a foreigner or a non-Han person who resides in China (during the Tang and Song dynasties)
(Southern Min) overseas Chinese returning from Southeast Asia

Derived terms

番客嬸／番客婶

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.