環抱

Chinese

		bracelet; ring (not for finger); to surround bracelet; ring (not for finger); to surround; to loop; loop	to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace; surround; cherish
trad. (環抱)		環	抱
simp. (环抱)		环	抱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huánbào

(Zhuyin): ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˋ
Cantonese (Jyutping): waan⁴ pou⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): hoân-phǎu / hoân-phāu

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: huánbào
  - Zhuyin: ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: huánbào
  - Wade–Giles: huan²-pao⁴
  - Yale: hwán-bàu
  - Gwoyeu Romatzyh: hwanbaw
  - Palladius: хуаньбао (xuanʹbao)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯än³⁵ pɑʊ̯⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    環抱／环抱
    還報／还报
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: waan⁴ pou⁵
  - Yale: wàahn póuh
  - Cantonese Pinyin: waan⁴ pou⁵
  - Guangdong Romanization: wan⁴ pou⁵
  - Sinological IPA ^(key): /waːn²¹ pʰou̯¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoân-phǎu
  - Tâi-lô: huân-phǎu
  - IPA (Quanzhou): /huan²⁴⁻²² pʰau²²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoân-phāu
  - Tâi-lô: huân-phāu
  - Phofsit Daibuun: hoanphau
  - IPA (Xiamen): /huan²⁴⁻²² pʰau²²/
  - IPA (Zhangzhou): /huan¹³⁻²² pʰau²²/

Verb

環抱

to surround; to encircle; to hem in
to wrap one's arms around someone

Synonyms

(to surround):

包 (literary, or in compounds)
周旋 (zhōuxuán)
圍／围 (wéi)
圍繞／围绕
拱 (gǒng)
環繞／环绕
盤旋／盘旋 (pánxuán)
迴旋／回旋 (huíxuán)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.