珮

See also: 佩 and 姵

珮	U+73EE, 珮 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-73EE

← 班
[U+73ED]

CJK Unified Ideographs

珯 →
[U+73EF]

Translingual

Han character

珮 (Kangxi radical 96, 玉+6, 10 strokes, cangjie input 一土竹弓月 (MGHNB), four-corner 1711₀, composition ⿰𤣩𫥞)

jade ornament

References

Kangxi Dictionary: page 732, character 1

Dai Kanwa Jiten: character 20977

Dae Jaweon: page 1143, character 1

Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1112, character 5

Unihan data for U+73EE

Chinese

simp. and trad.		珮

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (佩) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
佩	*bɯːs
珮	*bɯːs

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pèi (pei⁴)

(Zhuyin): ㄆㄟˋ
Cantonese (Jyutping): pui³
Southern Min (Hokkien, POJ): phoa̍h

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pèi
  - Zhuyin: ㄆㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: pèi
  - Wade–Giles: pʻei⁴
  - Yale: pèi
  - Gwoyeu Romatzyh: pey
  - Palladius: пэй (pɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰeɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pui³
  - Yale: pui
  - Cantonese Pinyin: pui³
  - Guangdong Romanization: pui³
  - Sinological IPA ^(key): /pʰuːi̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: phoa̍h
  - Tâi-lô: phua̍h
  - Phofsit Daibuun: phoah
  - IPA (Xiamen): /pʰuaʔ⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pʰuaʔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pʰuaʔ¹²¹/
  - IPA (Taipei): /pʰuaʔ⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰuaʔ⁴/

Middle Chinese: bwojH

Rime
Character	珮
Reading #	1/1
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	灰 (42)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	蒲昧切
Baxter	bwojH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/buʌi^H/
Pan Wuyun	/buoi^H/
Shao Rongfen	/buɒi^H/
Edwin Pulleyblank	/bwəj^H/
Li Rong	/buᴀi^H/
Wang Li	/buɒi^H/
Bernard Karlgren	/bʱuɑ̆i^H/
Expected Mandarin Reflex	bèi
Expected Cantonese Reflex	bui⁶

Old Chinese
(Zhengzhang): /*bɯːs/

Zhengzhang system (2003)
Character	珮
Reading #	1/1
No.	9652
Phonetic component	佩
Rime group	之
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	佩
Old Chinese	/*bɯːs/
Notes	玉佩俗

Definitions

珮

(historical) jade ornament worn as a pendant on the waist
Alternative form of 佩 (pèi, “to wear on the waist”)

Compounds

玉珮／玉佩 (yùpèi)
環珮／环佩 (huánpèi)

Japanese

Kanji

珮

(uncommon “Hyōgai” kanji)

bauble; jewel

Readings

Go-on: ばい (bai)
Kan-on: はい (hai)
Kun: おびだま (obidama)

Korean

Hanja

珮 (eum 패 (pae))

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.