王宮

Chinese

		king; Wang (proper name)	palace; uterus
trad. (王宮)		王	宮
simp. (王宫)		王	宫

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wánggōng

(Zhuyin): ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): wong⁴ gung¹
Hakka (Sixian, PFS): vòng-kiûng
Southern Min (Hokkien, POJ): ông-kiong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wánggōng
  - Zhuyin: ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ
  - Tongyong Pinyin: wánggong
  - Wade–Giles: wang²-kung¹
  - Yale: wáng-gūng
  - Gwoyeu Romatzyh: wanggong
  - Palladius: вангун (vangun)
  - Sinological IPA ^(key): /wɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wong⁴ gung¹
  - Yale: wòhng gūng
  - Cantonese Pinyin: wong⁴ gung¹
  - Guangdong Romanization: wong⁴ gung¹
  - Sinological IPA ^(key): /wɔːŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vòng-kiûng
  - Hakka Romanization System: vongˇ giung´
  - Hagfa Pinyim: vong² giung¹
  - Sinological IPA: /voŋ¹¹ ki̯uŋ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ông-kiong
  - Tâi-lô: ông-kiong
  - Phofsit Daibuun: ongkiofng
  - IPA (Xiamen): /ɔŋ²⁴⁻²² kiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɔŋ²⁴⁻²² kiɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ɔŋ¹³⁻²² kiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɔŋ²⁴⁻¹¹ kiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɔŋ²³⁻³³ kiɔŋ⁴⁴/

Noun

王宮

imperial palace

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
王	宮
おう Grade: 1	きゅう Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) おーきゅう [òókyúú] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [o̞ːkʲɨᵝː]

Noun

王(おう)宮(きゅう) • (ōkyū) ^{←わうきゆう (waukyuu)^?}

palace of the king

Etymology 2

Kanji in this term
王	宮
おう Grade: 1	ぐう Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [o̞ːɡɯ̟ᵝː]

Noun

王(おう)宮(ぐう) • (ōgū) ^{←わうぐう (wauguu)^?}

Same as above.

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.